SàsanegHello
How are you? Fine, thank you. And you? What is your name. I'm called Syríe. Nice to meet you. Please. Thank you. You're welcome Yes. No. Excuse me (getting attention) Excuse me (begging pardon) I'm sorry. Goodbye. I can't speak Celinese (well). Do you speak English? Is there someone here who speaks English? Help! Look out! Good morning. Good afternoon. Good evening. Good night. I don't understand. Where are the toilets? |
CelínecMereð séilë /ˈmɛɾɛð ˈʂeɪlə/
Elð sís? /ɛlð ʂis/ Ané ðorí, mereð. /aˈne ˈðɔɾi ˈmɛɾɛð/ Ar ana? /aʐ aˈna/ Elð té r-ethlín? /ɛlð te ˈɾɛθ.lin/ Syríe ethlínom. /sɪˈɾi.ɛ ɛθ'linɔm/ Tryfo ceðog. /ˈtrɪvɔ ˈkɛðɔg/ Cynlús (S), ganlús (N) /kɪnˈlus/, /ganˈlus/ Ané ðorí. /aˈne ˈðɔɾi/ Cyn ȏuth. /kɪn ouθ/ Aé. /ae/ Né. /ne/ Ðo acluthús. /ðɔ akluˈθus/ Gananðús mé. /gananˈðus me/ Heconí nȇ. /hɛ'kɔni ne/ Lo nethon (S), teısús. /lɔ ˈnɛθɔn/, /tɛˈʂus/ Na g-celínec mereð ceoní né polí. /na ˈgɛlinɛk mɛɾɛð kɛoni ne ˈpɔli/ Na sàsaneg ceonís? /na ˈsasanɛç keoˈnis/ Twys dyðín elıcír ðo na sàsaneg ceoní polús? /twɪs dɪˈðin ɛləˈkiʐ ðo na ˈsasanɛç ˈkeoni pɔlˈus/ Hylmús! /hɪlˈmus/ Echrús! /ɛχˈrus/ Mereð eilon. /mɛɾɛð ˈɛɪlɔn/ Mereð iorên. /mɛɾɛð ˈjɔren/ Mereð sorair. /mɛɾɛð sɔɾaɪʐ/ Mereð norair. /mɛɾɛð ˈnɔɾaɪʐ/ Né geraní. /ne gɛˈɾani/ Loithín sín letrínot? /loɪˈθən ʂin lɛtˈɾinɔt/ |