A range of minor edits were made to a variety of pages, mostly to better reflect the neutral Perís-Ioðinbêr acrolect.
20/12:
Langwiki deleted over half my lexicon, which stood at around 14,000 words when the site went down. You can access the new dictionary (~15,000 words) here: English-Celinese, Celinese-English.
A collection of 120+ pages of Celinese literature, some never released before, is available here.
Our new dictionary now has almost 3,000 translations between English and Celinese.
18/12 -
The transfer to the more accessible new dictionary is complete. It now has ≈2,600 translations between English and Celinese :).
17/12 -
In the limited time I've recently had, I have been mostly working on the new dictionary, which now has 1,100+ words. Most of these are just adjectives, as I have generally been compiling the dictionary by word category, so the end product before going back to the manuscripts will likely be 3,000+. A new page in the grammar section and a new topic should be up soon.
09/12 -
Recently, I've been working a lot on a more accessible Celinese dictionary, one where instant searches of the lexicon can be made, and important details such as gender can always be included. What I'm working on is here. It currently has over 400 words, and just by converting the existing dictionary into the new format, I imagine it will end up having 2,000 or more - and that's before further manuscripts are looked at. The google documents dictionary is still the one to go to for the time being, but I am excited at the possibilities of this new dictionary.
03/12 -
A review of Celinese morphology has begun with a guide to some of the language's productive suffixes.
02/12 -
The Celinese dictionary now has over a thousand words and counting!
Under the new directory Lang Tools > Other Dialects, you can now learn about NWC, a rather divergent Celinese dialect. This will hopefully be the first of many resources about Celinophone linguistic pluralism!
18/11 -
Over 160 new words added to the dictionary.
Topics section began, where you can find out about Celinese words on certain key subjects and categories.
Check the log for a discussion of the intensifier affix, which turns 'cold' into 'bloody freezing!'
12/11 -
New information about the various past constructions and on mutations in the guide section!